Landolfo & Asoc

El espacio extra como lugar de evocaciòn.

Un ph a mitad de pasillo en una propiedad horizontal debe duplicar sus metros cuadrados para convertirse en una casa/oficina para una pareja joven que tambien son socios en su estudio de diseño grafico.

Con un presupuesto limitado, las operaciones  son las siguientes: primero, completer el volume a traves de una estructura transparente liviana encerrando el patio de acceso , segundo, la colonizacion de las terrazas a traves de un piso de mosaicos.

Debido a la forma de la construcción original y su posición en el conjunto, el departamento no carece de perspectivas largas. Esta situación nos llevó a crear dos piezas de paisaje que posicionamos en este espacio extra que conseguimos, un árbol de olivo y una pantalla de vidrio, su objetivo es ayudar al proceso maximizador evocando otros lugares. En planta baja, el árbol de olivo articula visualmente los recintos que lo rodean mientras acompaña a los dueños cuando suben la escalera, el piso de piedra y los muros intentan trabajar con el árbol tratando de crear una vista mediterránea para la cocina y el living, con la mayor parte de la luz diurna entrando por el techo de vidrio.

En el piso intermedio se encuentra el estudio, previamente un pequeño taller, el cual fue abierto a través del posicionamiento de una secuencia de pilares estructurales dobles para ganar una vista de 180 grados, el estudio, donde la pareja pasa la mayor parte de sus días, tiene una perspectiva privilegiada del patio cerrado, una conexión cercana con las terrazas, y una relación directa con nuestra segunda pieza de paisaje articuladora. Una pantalla de vidrio que funciona con un velo desde el dormitorio tratando de emular, en forma y en sentido, una pantalla shoji tradicional japonesa. Detrás de ella, en el primer nivel de la casa y escondiéndose de las áreas sociales se encuentra el dormitorio, donde el armario se transforma en un espejo amplificando el espacio y, ayudado por un juego de opacidades y transparencias, proyecta el espacio hacia las terrazas.

El Proyecto tiene dos terrazas, una de ellas a ser usada como un área de relajación y la segunda, sobre el estudio, como área de meditación.

-

Extra space as opportunity for evocation.

A small apartment midway down the hall in a horizontal property must double its sq. meters to become a home/office for a young couple who also work together as graphic designers.

With a low budget, the maximizing operations are; to complete the volume by means of a light, transparent structure which encloses the entry patio and becomes the roof of the bedroom, as well as the colonization of the terraces via a simple tile flooring, the result is more than enough meters than initially requested.

Because of the shape of the original construction and its position, the apartment does not have many long perspectives. This situation took us to create two landscape pieces which we positioned within the surplus of meters we had, an olive tree and a glass screen, their objective is help the maximization process by means of evocating other places. On the ground floor, the olive tree visually articulates the rooms surrounding it as it accompanies the owners while they go up the stairs, the stone floor and walls are trying to work with the tree in order to create a certain Mediterranean view for the kitchen and living area, as most of the day light enters through the glass roof.

On the mezzanine is the studio, previously a home workshop, which was opened by positioning a sequence of double structural pillars so to gain a 180 degrees view, the studio, where the couple spends most of their days, has a privileged perspective of the enclosed patio, a close connection with the evening terrace, and a direct relationship to our second articulating landscape piece. A glass screen that functions as a veil for the bedroom trying to emulate, in look and in meaning, a traditional Japanese shoji screen. Behind it, in the first level of the house and hiding itself from the social areas, is the bedroom, where the closet space is transformed into a big mirror that amplifies the space and, aided by a game of opacities and transparencies, projects it towards the terraces.

The project has two terraces, one to be used as a relaxing area and a second one, on top of the studio, to work as a meditation area, the house than becomes a sort of round plan, always maintaining a relationship between its balconing areas, and creating a view master sensation and feeling of extra space.

Autores: Landolfo & Asoc + Marcos Asa.

Colaboradores: Franco Gilardi