Paisaje prestado.
Un antiguo departamento de portero sobre la Avenida Melian se asoma al pulmon de manzana, donde a menos de cincuenta metros se eleva un muro verde de diez pisos de altura perteneciente a la cara sur de un edificio modernista sobre la calle mendoza. En el muro crecen enredaderas y trepadoras, todas floreciendo en distintas epocas del año. Con la perspectiva completamente libre entre nuestra terraza y este evento particular, decidimos absorberlo como paisaje interior.
La condensacion usos en un espacio unico nos permite tener este muro en la perspectiva todo el tiempo posible. La cocina/Jardin funciona como el diafragma de manera tanto simbolica como climatica, permitiendo la entrada del sol largo en el invierno.
-
Borrowed landscape.
An old apartment in Melian Avenue looks into the center of the block, where an unexpected garden takes place, at less than 50 meters, a green wall five stories high.
The wall is home of many different kinds of ivys that blossom in different times of the year. With an open perspective towards this peculiar urban event, we decided to make the wall part of our inner landscape.
The condensation of uses in just one space allows us to have this wall in our perspective most of the time. The Kitchen/nursery functions as the diafragm of this camera, not only simbolically but climatically as well.